To Edit an Additional User, click on the left-hand navigation menu and click on the "My Users" option from the sub-menu.
If you have any additional users you can click the icon to the right of their name to edit their existing additional users' information.
You can change their IA name, cert # and even email sign in.